نقدم بكم كولكشن كلمات بدويه جديدة وقديمة ومعناها بالحضري، لهجة البدو تختلف عن لهجة أهل الحضر باللفظ، والجدير بالذكر أنّ اللهجة البدوية من أكثر اللهجات انتشاراً في المملكة العربية السعودية ومختلف الدول الخليجية، حيث أنّ اللهجات تختلف باختلاف الأماكن التي يتواجد بها الناس، والعادات والتقاليد التي يتبعوها، وهناك الكثير من الأشخاص لديهم رغبة في التعرف على بعض الكلمات البدوية وما تعنيه عند أهل الحضر، وفي الأسطر القليلة القادمة سوف نقوم بالتعرف علىكلمات بدويه جديدة وقديمة ومعناها بالحضري.
الفرق بين اللهجة البدوية والحضرية
هناك فرق كبير وواضح في طريقة لفظ الكلمات بين اللهجة البدوية واللهجة الحضارية، وهنا نُوضح لكم أبرز الفروق ما بين هاتين اللهجتين وهي:
- اللهجة الريفية والبدوية: هي لهجة خاصة بقبائل وعائلات الحجاز سواء كانت هذه القبائل تسكن في البادية أو المدن أو الأرياف، وقد عُرف عن أهل الحجاز منذ بداية التاريخ العربي تحدثهم باللهجة البدوية، كما وعرفت القبائل الحجازية بفصاحة اللسان في الكلام، ونزل القرآن الكريم بلسان قبيلة قُريش الحجازية، ويجدر الإشارة إلى أنّ البدو بإمكانهم التبديل بين اللهجات التي يستخدموها بناء على من يتحدثوا إليه، وتعتبر اللهجة البدوية هي اللهجة الأقرب إلى اللغة العربية الفصحى.
- اللهجة الحضرية: يتحدث بهذهِ اللغة المُعظم من سُكان المدن؛ ومنها مدينة جدّة ومكّة المكرّمة والمدينة المنورة وينبع، مَع الاختلاف في أصول هؤلاء الأفراد إن كانت عربية أم لا، وفي بعض المصطلحات التي تتضمنها هذه اللهجة تعدّ قَريبة إلى حدٍ ما من اللهجات السائِدة في مصر والشام كما أنّها قريبة من اللهجات السائدة في الجزيرة العربية.
شاهد أيضاً: أوقات عرض مسلسل نشميات من البادية رمضان 2023
كلمات بدويه جديدة وقديمة ومعناها بالحضري
هناك اختلاف كبير في اللهجات بين البدو والحضر، والاختلاف هذا يرجع إلى البيئة التي يعيش بها الشخص، وفي هذه الفقرة سوف نقوم بتقديم مجموعة من الكلمات البدوية ومعناها بالحضري وهي:
- كلمة اربض: وهي كلمة تعني اجلس.
- كلمة قليل سنع: وهي كلمة تُقال في الشخص الذي لا يحسن التصرف في الكثير من المواقف، أي قليل تدبير.
- كلمة انسدح: يعني نم على جانبك.
- كلمة اقلط: وتعني تفضل بالدخول، وهي كلمة تقال للشخص الذي يستأذن بالدخول.
- كلمة شخص مؤذي: أي كثير الشغب، ويحب إلحاق الضرر بالآخرين.
- كلمة أنقز: وتعني اقفز فوق الشيء.
- كلمة صنادح: وهي كلمة تعني جبهة الرأس.
- كلم القيض: تعني فصل الصيف.
شاهد أيضاً: أنشدك عن بنت دايم ترفع الرأس
كلمات سعودية بدوية
هناك الكثير من المواطنين في المملكة العربية السعودية يتحدثوا بلهجة البداوة، وفي التعداد النقطي الآتي سوف نضع لكم أبرز الكلمات السعودية البدوية وهي:
- كلمة دوخ: تعني إزعاج.
- كلمة يقنب: فعل بمعنى ينادي من قلبه.
- كلمة يلق: فعل بمعنى يلمع.
- لا كلتينا في الخلا: مصلطح عني لا وكّلكَ اللهُ علينا.
- كلمة تهبد: فعل بمعنى تمشي كالمجانين.
- كلمة ليبه: كلمة تعني قليل.
- كلمة عينت لي: تعني شفت لي.
- كلمة توح: فعل بمعنى اسمع.
- كلمة الجبعة: تعني القصيرة.
- كلمة دوك: تعني أخذ.
- كلمة حلياك: تعني مثلك.
شاهد أيضاً: حل لغز بنشدك عن بنتٍ لها قيد وخطام تنزف غزير الدم ساعة غرقها
كلمات بدوية والرد عليها
بعض الأشخاص عندما يتم توجيه إليه بعض الكلمات الجميلة البدوية لا يعرف بماذا يرد عليها، ولذلك نضع لكم في الجدول التالي مجموعة من الكلمات ومع الرد المناسب عليها وهي:
الكلمة البدوية | الرد المناسب على هذه الكلمة |
لا تعبت | لا ندمت |
شمالك ما تشناك | شمالك يمين |
هناك الخلاص أو هناك العقلان | هناك خير |
وأنعم | ما عليك زود أو النعم بحالك |
مأجور | الله يجيرك |
ما تشوف شر | الشر ما يجيك |
وش حالك | الله يجمل حالك أو بخير جعلك الله بخير |
شاهد أيضاً: تردد قناة الأماكن دراما البدوية بث مباشر الجديد 2023 نايل سات
كلمات من البادية ومعانيها
هناك اهتمام كبير من قِبل الكثير من الأشخاص بمعرفة الكلمات ومعانيها في اللهجة البدوية، حيث أنّ بعض هذه الكلمات تكون غير مفهومة للبعض، وفيما يأتي نضع لكم بعض تلك الكلمات وهي:
- غدفة معناها غطاء الرأس.
- غليم معناها صغير الغلام وهيَ تصغير للدلالة على قلة التفكير.
- شبعان معناها مجنون.
- هها معناها أسرع واستعجل في أمرٍ ما.
- وغد معناها طفل صغير في عمره.
- يتنوس معناها يستأنس ويفرح بوجود الشيء
- ما من صمايل معناها لا فائدة منك.
- قتام معناها الغبار أو التُراب.
كلمات بدوية عتيبية
قبيلة عتيبة واحدة من القبائل العربية البدوية التي تسكن في المملكة العربية السعودية، كما أنّ أبناء هذه القبيلة ينتشروا في جميع دول منطقة شبه الجزيرة العربية، ويتحدث أبناء قبيلة عتيبة باللهجة البدوية، وفي هذه الفقرة نضع أبرز الكلمات المشهورة لدى قبيلة عتيبة وهي:
- ما عنا وعنك تعني ما حنا تاركينة أو ما حنا تاركين هذا الموضوع.
- هيّضتوني أي شهيتوني أي أرغب في أكل الطعام.
- توقع تعني احذر أو توخي الحذر.
- مير تشير إلى لفظ لكن.
- امرحوا هنيّا تعني ناموا هنا.
- لبدّة أي لا بد أنه.
- جزعان تشير إلى الشخص المرتعب أو الخائف.
- أخصرك منه تعني أتركك منه أو لا تعيره انتباهك.
- دربة تعني دحدرة.
- مناحرة تشير إلى المقابلة.
- مطفوق تعني مرجوج.
- بصرة تشير إلى بكيفه.
- يمتهر تعني يحوس.
كلمات بدوية شمالية
المقصود بلهجة أهل بدو الشمال هم البدو الذي يعيشوا في شمال فلسطين، وبلاد الشام، وسيناء، حيث أنّ أصلهم يرجع إلى شبه الجزيرة العربية، وهناك الكثير من الكلمات البدوية العريقة لبدو الشمال ومن بينها الآتي:
- قبيس تعني الضباب.
- دوشق تشير إلى الفراش.
- وش نوحك أي ماذا دهاك أو ماذا يعتريك.
- كل من شنقك تعني كل من ما يليك أي كل من أمامك.
- وش توجس تعني وش تحس أي بم تشعر.
- ارزقه أي اضربه أو قم بضربه.
- اخيذه ضحى تعني داهية.
- تجودوا تعني تمسكوا.
- انحره أي اذهب إليه.
- قتام تعني غبار وتراب.
- اربض تشير إلى الجلوس.
- هها تعني استعجل أو أسرع.
- وغد تعني طفل صغير.
- غليم تعني الفتى وهي تصغير كلمة غلام.
- شبعان خبال تعني المرء كثير الجنون.
- غدفه تشير إلى غطاء الرأس أو لباس الرأس.
- ماصق عقل تعني ما به عقل أي ليس به عقل ولا يفكر بحكمة.
- قليل سنع تشير إلى المرء الذي لا يعرف طريقة التصرف الصحيحة أو التصرف وحل المشاكل والمواضيع.
- جاو بلاو تعني الشخص الذي فقد صوابه.
كلمات بدوية قصيرة صعبة
اللهجة البدوية هي اللهجة الأقرب إلى اللغة العربية الفصحى، حيث أنّ اللغة العربية الفصحى هي لغة القرآن الكريم كتاب الله – عز وجل-، فمن الجدير بالذكر أنّ العربية انقسمت إلى عدد من اللهجات بحسب اختلاف البيئة التي يعيش بها الناس، ومن بين أكثر اللهجات انتشاراً اللهجة البدوية، وفي هذه الفقرة نضع لكم مجموعة من الكلمات البدوية الصعبة وهي:
- على سبيل المثال: جنبه: الجنبة .الذبحة الصدرية
- حاجز: الحاجز الخاتم
- كذلك: حاس مريره : قلب أوضاعه رأساً على عقب.
- حتيش : ولو كان
- جاب الحلة والثلة : أتى بكل ما في جعبته
- خرصي : ضني
- ومنها أيضاً: خرطي : كلام غير صحيح
- ادناتش : وقت قصير
- اذهن : انتبه .كن حذرا
- ثم كذلك: أرجهن:هدأ من روعه وسكن
- عــانــه: انـظـر إليه
- أيضاً: أسـعـالـه: أســألــه
- أزريـت: تـعـبـت
- الخوصة: الـسـكـيـن
- كذلك: البخ اسـكـت ولا كلمة
- الـمـقـط الـحـبـل
- عــذي نـظـيـف
- كذلك: أن قـضـيـت أي أن فـضـيـت
- مـالـون: أي مـا فـي شيء
- البخ: اسـكـت ولا كلمة
- الـمـقـط: الـحـبـل
- عــذي: نـظـيـف
- ومنها أيضاً أن قـضـيـت: أي أن فـضـيـت
- مـالـون: أي ما في شـي.
كلمات بدوية فصيحة
من المتعارف عليه أنّ الكلمات البدوية قريبة بشكل كبير من اللغة العربية الفصحى، ومن خلال الأسطر القليلة القادمة سنتعرف على مجموعة من الكلمات البدوية الفصيحة وهي:
- كلمة مأجور: يعني أجارك الله تعالى.
- كلمة السلامة: يعني سلمك الله أو سلمت.
- جزعان: يعني خائف ومرتبك.
- وغد: وتعني الطفل الصغير.
- الشدوق: وتعني الخدود.
- الزرية: وتعني الشماتة.
- تهجد: فعل بمعنى تقعد.
- أرخي: فعل بمعنى اخفض.
كلمات بدوية مضحكة
يضم الجدول الآتي مجموعة من الكلمات البدوية التي يستغرب من معانيها الأشخاص، حيث أنّها مضحكة بعض الشيء، ليس تقليلاً من شأن اللهجة البدوية، إنما بالمعنى الخاص بالكلمة، وفي هذه الفقرة نضع لكم مجموعة من هذه الكلمات وهي:
الكلمة | معناها |
السامط | الطعام قليل الملح |
الخوصة | السكين |
الخاشوقة | الملعقة |
الرفلة | المرأة التي تجيد صنع أي شيء |
الغوري | البراد أو الإبريق |
كلمات بدوية حجازية
يتحدث أهل الحجاز باللهجة البدوية، حيث أنّ هذه اللهجة من أكثر اللهجات شهرة في منطقة شبه الجزيرة العربية، ومن بين الكلمات البدوية الحجازية المميزة هو الآتي:
- كلمة أقعد: فعل بمعنى اجلس.
- كلمة الحين: كلمة تعني الآن.
- كلمة عطه: فعل بمعنى أعطِ له.
- كلمة خله: فعل بمعنى اترك.
- كلمة تهقى: سؤال بمعنى هل تعتقد.
- كلمة تكفي: كلمة تُستخدم للطلب، وهي بمعنى أرجوك.
- كلمة مستشفه: كلمة تعني مستشفى.
- كلمة كفو: وهي كلمة تُقال للشخص الذي أحسن القيام بعمل ما.
- كلمة حذيان: وتعني حذاء.
كلمات بدوية حربية
قبيلة حرب واحدة من القبائل العربية البدوية التي تتواجد في منطقة شبه الجزيرة العربية، ومن بين الكلمات المشهورة عند أهالي قبيلة حرب هو الآتي:
- حثيث: وهي كلمة تعني سريع.
- الأبلق: وهي كلمة تعني اللون الأبيض الذي فيه القليل من السواد.
- الأجدع: وهي صفة للشخص الذي قُطع أنفه.
- الأبتر: وهي كلمة للشخص الذي قُطعت يده أو قدمه.
- تريك: وهي كلمة تعني المصباح الكهربائي.
- السراج: وهو الفانوس الذي يضيء في الليل.
- توح: وهو فعل يعني اسمع.
- الجبعة: كلمة تعني القصيرة.
- دوك: فعل بمعنى أخذ.
- حلياك: كلمة تعني مثلك.
- الهمام: كلمة تعني الهمة.
كلمات غزل بدوية
الشعراء والأدباء العرب كانوا يكتبوا شعرهم باللهجة البدوية، وهنا نضع لكم مجموعة من كلمات الغزل البدوية وهي:
- ياللي دروب أهل الـردى مـا تجيهـا صانـك ولـي أمـرك وحبّـك وداراك.
- الّلي مشاركني بنومي وزادي وما ظنّي أنسا الّلي رموشه ظليلات.
- وأنا ليا منه طرا واهجادي قضيت مع خلي ليالي جميلات.
- حقيقة الشوق وخوية خيالي نصبتها روحي وصدري بلدها.
- جمالها من كثر ما هو خيالي كرهت كل أنثى تجي من بعدها.
كلمات بدويه جديدة وقديمة ومعناها بالحضري، في الفقرات القليلة السابقة تعرفنا على الفرق ما بين اللهجة البدوية واللهجة الحضرية، كما أنّنا قمنا بتقديم مجموعة كبيرة من الكلمات البدوية لمختلف القبائل البدوية كقبيلة عتيبة، وقبيلة حرب، وأهل الشمال، وغيرهم من القبائل الأخرى، وفي النهاية وضعنا مجموعة من الكلمات البدوية التي تُستخدم في الغزل.