الرد على رمضان كريم وكل عام وانتم بخير، وهي العبارة المعتاد قولها في الفترة القادمة، باقتراب دخول الشهر الكريم، وحلوله على الأمة الاسلامية والعربية، وماا لا شك فيه أن المسلمون تغمرهم البهجة والفرحة العارمة، بأن بلغهم الله تعالى هذه الأيام الفضيلة، خير شهور العام، ويتم التهنئة بدخول أيامه بالعديد من العبارات المتعارف عليها، ومقال اليوم يتناول التعرف على الرد على رمضان كريم وكل عام وانتم بخير، الذي يبحث الكثير من الأشخاص حوله خلال الفترة الحالية.

معنى عبارة رمضان كريم

لابد من التعرف على معنى العبارة كي يتم اختيار رد مناسب عليها، بالوصول الى ردود جميلة وأنيقة، تنم عن وعي وثقافة، فينبغي أولاً أن يكون على اطلاع بمعنى الجملة المطروحة عليه، وفيما يلي فيرجع أصل كلمة رمضان، إلى أنّها جات من الرمض والتي تعني شدة الحر، حيث جاءت تسمية رمضان في الوقت الذي كان شديد الحر، لذا أُطلق عليه هذا الاسم، ويتطابق الاسم مع طبيعة هذا الشهر عند المسلمين، فطبيعة رمضان والطقوس الرمضانية تجعل من جوف الصائم شديد الحر من شدّة العطش والجوع.

معنى كلمة رمضان وأوّل من قالها

وفي سياق الحديث عن الردود، يشار الى أن أول من قال رمضان كريم هو الأمير المعز لدين الله الفاطمي، حيث أنَّ هذا القائد المسلم هو اول من قال رمضان كريم، وتقول الرواية أنّه قالها عندما دخل مصر ووجد الناس في عيشة صعبة وقاسية وقالوا الناس له ماذا سوف تعطينا فقال لهم رمضان كريم، ثم رد عليه الناس الله أكرم، وجاءت من خمسة حروف وهي، حرف الراء: من رضوان الله للمقربين، حرف الميم: من مغفرة الله للعاصين، حرف الضاء: وجاءت بمعنى ضمان الله للطائعين، حرف الاف: بمعنى ألفة الله للمتوكّلين، حرف النون: بمعنى نوال الله للصادقين.

الرد على كلمة رمضان كريم

وبعد الاطلاع على المعنى الرئيسي للعبارة، هنا ننتقل الى اختيار ردود مناسبة لتهاني رمضان والمباركات المختلفة بحلول هذا الشهر، وجاءت هنا الردود كما في هذا النحو:

  • كما ردّ القوم على أمير مصر: الله أكرم.
  • بارك الله فيك، وأكرمك بلقائه على خير حال.
  • أكرم الله أيامك، وأسعدك بقرب من تحب، شكرًا.
  • أكرمك الله بالجنة، وبصحبة الأنبياء الكِرام، شكرًا.
  • الله يبارك فيك، ويحفظك لأهلك، كل عام وأنت بخير.
  • علينا وعليكم يا رب، بالخير والصحة والسلامة، عساكم من عواه.
  • بالخير والبركة علينا وعلى المسلمين أجمعين، كل عام وأنت سالم.
  • بارك الله فيك وبأهلك، يعاد عليك.
  • تسلم، حيّاك الله وبيّاك، وكل عام وأنت بخير.
  • أكرمك الله يا صديقي، وكل عام وأنت بألف خير.

شاهد ايضا: الرد على جزاك الله خير

وش ارد اذا احد قالي رمضان كريم

تأتي كلمة رمضان كريم بصيغة دعاء، يدعو به الشّخص لأهله وأقاربه وأحباءه بأن يكون هذا الشّهر كريمٌ عليه بجميل عطاياه، لذا لا بدّ من أن يكون الرّد المناسب إذا أحد قالي رمضان كريم، ومن تلك الرّدود فيما يلي:

  • الله أكرم، عساك أنتَ وأهلك ومن عوّاده.
  • أسعد الله قلبك وتقبّل عملك، ورزقك الجنّة ونعيمها.
  • عسى الله يكرمك بالرّضا والمغفرة، ويجعل رمضان مُبارك عليك.
  • أكرمك الله وأثابك الجنّة، وغفر لك ما تقدّم من ذنب.
  • رمضان كريم علينا وعليكم، كلّ عام وأنتم بألف خير.
  • سدد الله خُطانا وخطاكم، وأكرمنا بالرّحمة والمغفرة والعتق من النّار.

أجمل رد على رمضان كريم

الرد على رمضان كريم وكل عام وانتم بخير

يتبادل المسلمون أجمل العبارات والكلمات بحلول الشهر الفضيل، شهر الرحمة والمغفرة، ولمدى أهمية هذه الأيام من العام ومكانته العظيمة في قلوب المسلمين، يتم الرد بأفضل ما يُقال مثل:
  • عساكم من عوّاده، مباركٌ عليكم الشّهر الفضيل.
  • جعلكم الله من المُكرمين في الدّنيا والآخرة.
  • أكرمك الله بالقبول وأسكنك الجنّة مع الرّسول، كلّ عام وأنت بألف خير وعافية.
  • بارك الله لكم في رمضان وبلّغكم إيّاه في كلّ عام.
  • أدعو الله أن يُبارك لك في أيّام رمضان ولياليه، ويتقبّل منك صالح الأعمال.
  • أكرمكم الله في شهر رمضان بالطّاعات واستجابة الدّعوات، جعلكم الله من عوّاده.

الرد على رمضان كريم بالانجليزي

يمكن الرد على تهنئة رمضان باللغة الانجليزية، ويحتاجها الرواد كثيراً في المشاركات عبر مواقع التواصل الجتماعي في مشاركة تنئة ومباركة حلول شهر رمضان المبارك عليهم:

  • العبارة: May Allah bless you.
  • الترجمة: بارك الله بك.
  • العبارة: I wish you health and a warm spirit in Ramadan.
  • الترجمة: أتمنى لكم الصحة والروح الدافئة في رمضان.
  • العبارة: Wishing you comfort and peace in Ramadan and always.
    الترجمة: متمنيا لكم الراحة والسلام في رمضان ودائما.
  • العبارة: May Allah answer all your prayers this holy Ramadan.
    الترجمة: استجاب الله لجميع دعائكم في رمضان المبارك.
  • العبارة: Keeping you in my prayers during this holy month.
    الترجمة: حفظكم في صلاتي خلال هذا الشهر الكريم.
  • العبارة: May Ramadan set your spirit alight.
    الترجمة: عسى شهر رمضان يضيء روحك.

تهنئة رمضان بالانجليزي مترجمة

وبالخروج عن المألوف، يحتاج بعض الأشخاص الى التغيير والتجديد بالعبارة الانجليزية، بعد الاعتياد على العربية منها، ونرفق هنا عدد منها مع الترجمة الخاصة بها كالتالي:

  • العبارة: Let’s pray to God to bestow prosperity in our lives. Ramadan Mubarak.
    الترجمة: دعونا ندعو الله أن ينعم بالرخاء في حياتنا. رمضان مبارك.
  • العبارة: May you have a great Ramadan.
    الترجمة: أتمنى أن تحظى بشهر رمضان المبارك.
  • العبارة: May Allah bless you and your family in the holly Ramadan and always.
    الترجمة: الترجمة: بارك الله فيك وtd عائلتك في رمضان المبارك ودائما.
  • العبارة: Many wishes of a joyous and blessing Ramadan for you and for your family.
    الترجمة: الترجمة: أطيب التمنيات برمضان مبارك وسعيد لك ولأسرتك.
  • العبارة: Wishing you a blessed and Happy Ramadan!
    الترجمة: أتمنى لكم رمضان مباركاً وسعيداً!
  • العبارة: I hope you achieve the purification of your soul in the month of Ramadan.
    الترجمة: أرجو أن تحقق تنقية لروحك في شهر رمضان.

الرد على تهنئة رمضان مبارك بالانجليزي

وفي الردود باللغة الانجليزية جاءة العبارة هنا، بمصحوبة بترجمتها، يمكن الاستعانة بها في الرد على رمضان مبارك التي يحتار عندها الأشخاص كثيراً في الرد عليها:

  • العبارة: Wishing you a blessed fast.
    الترجمة: أتمنى لكم صياما مباركا.
  • العبارة: Wishing you a happy and healthy Ramadan.
    الترجمة: أتمنى لكم رمضان سعيداً وصحياً.
  • العبارة: May Ramadan be a month full of blessings for you.
    الترجمة: عسى رمضان يكون شهراً مليئاً بالبركات لك.
  • العبارة: May you be showered with peace prosperity. Happy Ramadan.
    الترجمة: غمركم الله بالسلام والازدهار. رمضان سعيد.
  • العبارة: May Ramadan be fruitful and blessed.
    الترجمة: عسى رمضان يكون مثمرًا ومباركًا.
  • العبارة: Happy Ramadan Kareem to you, my friend!
    الترجمة: رمضان كريم لك يا صديقي!
  • العبارة: Ramadan comes. May this holy Ramadan brings happiness and joys for you.
    الترجمة: أتى رمضان. أتمنى أن يجلب لك شهر رمضان المبارك السعادة والأفراح.

رمضان كريم بالانجليزي مزخرف

الرد على رمضان كريم وكل عام وانتم بخير

يمكن كتابة (Ramadan Kareem!) بالأحرف المزخرفة بأشكال متعددة، وهي اكثر ما ينجذب اليه المتابعين عبر مواقع التواصل الاجتماعي بشكل كبير:

  • ᵣₐₘₐDₐₙ ₖₐᵣₑₑₘ!
  • ℛℳ ℛℰℰℳ!
  • ̲R̲a̲m̲a̲d̲a̲n ̲K̲a̲r̲e̲e̲m̲!̲
  • ⋰ʳ⋱⋰ᵃ⋱⋰ᵐ⋱⋰ᵃ⋱⋰ᵈ⋱⋰ᵃ⋱⋰ᶰ⋱ ⋰ᵏ⋱⋰ᵃ⋱⋰ʳ⋱⋰ᵉ⋱⋰ᵉ⋱⋰ᵐ⋱⋰⋱
  • ̶R̶a̶m̶a̶d̶a̶n ̶K̶a̶r̶e̶e̶m̶!̶
  • RAMADAN KAREEM
  • яαмαɒαи ĸαяєєм
  • ̲R̲a̲m̲a̲d̲a̲n ̲K̲a̲r̲e̲e̲m̲!̲
  • ꞄⲀⲘⲀⲆⲀⲚ ⲔⲀꞄⲈⲈⲘ!
  • R҉a҉m҉a҉d҉a҉n҉ K҉a҉r҉e҉e҉m҉.
  • Ⓡⓐⓜⓐⓓⓐⓝ Ⓚⓐⓡⓔⓔⓜ.
  • 尺卂爪卂ᗪ卂几 Ҝ卂尺乇乇爪.

اذا احد قال رمضان مبارك وش ارد

يمكن الرد بأكثر من صيغة على رمضان مبارك، وبدخول أيام الشهر الفضيل على الأمة الاسلامية يستعد المسلمون الى استقباله خير استقبال، والتهنئة بدخوله، ومن الردود على التهاني:

  • ربي يعمر بيتك وقلبك بالبركة.
  • الله يرضى عنك ويكرمك.
  • تسلم، رمضان كريم.
  • الله يبارك بأعمالك الصالحة.
  • يبارك بخيرك ويفرّج همّك.
  • يسعد قلبك ويبارك في عمرك.
  • يسعدك ويرزقك ما تتمنى.

الرد على رمضان مبارك علينا وعليكم

لا يوجد رد معين يمكننا اعتماده في العبارات وتبريكات شهر رمضان الكريم، وهنا مجموعة منها يمكن الاعتماد عليها في الردود، جاءت كما في هذ النحو:

  • الله يخليك ويبارك فيك، ربي يعطيك حتى يرضيك.
  • وهبكم الله من فضله ما تتمنون من الخير في الدنيا والآخرة.
  • رزقكم الله ببركة هذا الشهر الفضيل من خزائنه الواسعة كنوزًا لا حصر لها.
  • أشكرك، جبر الله قلبك ويسر أمرك.
  • جزاك الله خيرًا، وفّقكم الله تعالى إلى ما فيه الخير من أمركم.

تبريكات رمضانية جميلة

وتتضمن التبريكات هنا مجموعة من الكلمات المميزة والكلمات الرائعة والأدعية الجميلة وعبارات التهاني، وفيما يأتي مجموعة تبريكات رمضانية رائعة، نضعها في هذه النقاط كالتالي:

  • إلى الأصدقاء والأهل والأحبة، أرسل لكم أحلى الكلمات وأطيب الأمنيات بمناسبة حلول شهر رمضان الكريم.
  • أرسل لك حبي وأمنيتي لكم بالخير والصلاح في هذه المناسبة الفضيلة.
  • مبارك عليكم الشهر، جعلكم الله ممّن يغفر لهم ما تقدّم من ذنبهم وما تأخر في هذا الشهر.
  • رمضان كريم، أتمنى لكم الصحة والعافية والرزق الواسع والعلم النافع.
  • كل عام وأنتم بألف خير، لا تنسوا قيام ليالي رمضان والدعاء فيها فهو شهر فضيل تكثر فيه الخيرات.

الرد على رمضان كريم وكل عام وانتم بخير، تناول المقال كافة الردود التي يحتاجها الأشخاص في التهنئة، والتي دار البحث عنها خلال الساعات الأخيرة باقتراب دخول الشهر الفضيل، والى هنا ننتهي من مقال اليوم ونصل الى ختامه بعد ارفاق الردود باللغتين؛ العربية والانجليزية.