الرد على thank you ، وش الرد على ثانكيو

الرد على thank you ، وش الرد على ثانكيو، قد يكون بعض الناس مرتبكين ومترددين في اختيار الاستجابة المناسبة لبعض العبارات الموجهة إليهم، خاصة إذا كانت هذه العبارات باللغة الإنجليزية حتى بسيطة مثل التحيات والشكر، لذلك لكي لا تخجل أمام الآخرين يجب على الجميع توخي الحذر مع رد الفعل المعتاد الذي يقال في أي حالة، لذلك من الضروري تحديد طرق وأساليب ذكية وصحيحة للرد على الكلمات المختلفة ، سواء كانت هذه الكلمات عربية أو إنجليزية، ومن خلال مقالنا هذا سوف نتعرف على الرد على thank you ، وش الرد على ثانكيو.

الرد على thank you

من المعروف أن الرد على thank you ليس صعبا كما هو متوقع، يتم استخدام كلمة thank you عندما يريد شخص ما أن يشكر شخصا ما على القيام بشيء جيد لشخص آخر، أو لتقديم نوع من الخدمة أو المساعدة، هذه الكلمة باللغة العربية تعني أن أشكركم والرد على هذه الكلمة، هناك العديد من الطرق والأساليب يمكنك اختيار واستخدام أي منها، وكل هذه العبارات لها اختلاف طفيف في المعنى وتخدم نفس الغرض تقريبا، ومن خلال النقاط التالية سنتعرف على أبرز هذه الردود وهي:

• you’re welcome وهي الرد الاشهر عند الامريكيين ومعناها اهَلًْا وسهَلًْا
• Not at all ومعناها لا داعي للشكر
• Don’t mention it ومعناها ولا يهمك
• it’s my pleasure ومعناها بكل سرور
• no problem ومعناها لا مشكلة
• It was the least I could do ومعناها هذا اقل شئ يمكنني فعله
• Glad to help ومعناها مسرور لمساعدتك
• it’s no bother at all ومعناها إنه لأمر بسيط للغاية
• Anytime ومعناه اساعدك في اي وقت
• Nevermind ومعناها ولا يهمك
• It’s nothing ومعناه هذا لا يعد شيئًا.

شاهد أيضا: الرد على العمر كله، إذا أحد قال العمر كله وش أرد

اذا احد قال thanks ماذا ترد عليه

يمكن استخدام الجمل أعلاه كإجابة على السؤال thank you، وإذا قال أحدهم شكرا  فأنت تريد أن تعطي شخصا ما كلمة شكر معبرة باللغة الإنجليزية، فيمكنك قول أحد العبارات اتالية كرد عى عارة الشكر وهي:

• Thanks a bunch ( شكرًا جزيلًا ).
• Thanks a lot ( شكرًا كثيرًا ).
• I owe you one ( ادين لك بواحدة ).
•  I can’t thank you enough ( لا استطيع شكرك بما يكفي ).
•  I’d like to thank you ( اود ان اشكرك ).
•  thank you so much ( اشكرك كثيرًا ).
•  Many thanks ( جزيل الشكر ).
•  I’m really grateful ( انا ممتن لك ) .
•  I really appreciate it ( أُقدر لك ذلك ).
• Today I give special thanks to all those who made my big day so awesome. I am so honored to know you.
• الترجمة: واليوم أتقدم بشكر خاص لجميع الذين جعلوا يومي الكبير رائعًا للغاية ويشرفني جدًا التعرف عليك.
• Thank you for being there by my side every time I was crazy, mad and everything but myself.
• الترجمة: شكرا لكونك بجانبي في كل وقت كنت مجنون وفي كل وقت كنت بقربي.
• Thank you for your love and well wishes. They are greatly appreciated.
• الترجمة: شكرا لمحبتك ورغباتك الطيبة، اتمنى ان تحظى بتقدير كبير.
• ? Thank you so very much. You have made my day that much brighter just being you.
• الترجمة: شكراً جزيلاً، لقد جعلت يومي مليء بالبهجة أبقى كما أنت.
• Sometimes I just wonder what I would have done without you.
• الترجمة: بعض الأوقات أتساءل كيف كنت سأعيش بدونك

شاهد أيضا: الرد على من العايدين والفايزين والسالمين والغانمين

الرد على welcome بالانجليزي

للرد على هذه العبارة الترحيبية باللغة الإنجليزية، من المهم معرفة كيفية الرد على الترحيب باللغة الإنجليزية، وهي الكلمة التي يستجيب لها الشخص الذي تشعر بالامتنان،كما أنه يمكنك استخدام العبارات التالية:

• Thank you for welcoming me
• Thanks for your warm welcome.

كلمة عفوًا بالانجليزي

غالبا ما تقال كلمة العفو باللغة العربية ردا على كلمة شكر ، لكن معناها في اللغة الإنجليزية هو كما يلي:

• you’re welcome ومعناها عفوًا او لا شكر على واجب.
• Excuse me   وتكون بمعنى عفوًا اسمح لي.
• think nothing of it ومعناها عفوًا للتعجب.
• Pardon me ومعناها عفوًا اعذرني لم اسمع.

ما معنى ثانكيو فيري ماتش

قد يشكرك شخص ما بقوله thank you very much، هذا تعبير أقوى من مجرد شكر، حيث أن هناك العديد من التساؤلات حول المعنى العربي لهذه الجملة، معناه هو:

• اشكرك جزيل الشكر
• شكرًا كثيرًا
• اشكرك جدًا

عبارات شكر بالانجليزي مترجمة

هناك العديد من الأشخاص يفضلون ان يوجهوا كلمة الشكر للأشخاص الذين قدموا لهم خدمة بأسلوب مختلف عن العادة، حيث أنهم يقومون بشكر الأشخاص باللغة الانجليزية، ومن خلال النقاط التالية سنتعرف على أهم عبارات الكر والامتنان باللغة الانجليزية وهي كالتالي:

• Thanks a bunch (شكرًا جزيلًا)
• I owe you one (ادين لك بواحدة)
•  I can’t thank you enough (لا استطيع شكرك بما يكفي)
• I’m really grateful (انا ممتن لك)
• Thanks a lot (شكرًا كثيرًا )
• I really appreciate it (أُقدر لك ذلك)
• thank you so much (اشكرك كثيرًا )
•  I’d like to thank you (اود ان اشكرك)
• Many thanks (جزيل الشكر)

هناك العديد من الخيارات التي يمكنك استخدامها للرد على الشكر لك ، أو حتى كلمة شكرا باللغة العربية ، وفي كلتا اللغتين، ومن أهم وأبرز هذه الردود ما يلي:

• على الرحب والسعة.
• إن الأمر بسيط.
• لا مشكلة.
• لا داعي على الإطلاق.
• هذا أقل ما يسعني فعله.
• مسرور للمساعدة.
• لا داعي للشكر / ولا يهمك.

في نهاية المقال تعرفنا على الرد على thank you ، وش الرد على ثانكيو، وبالتالي تطرقنا للتعرف على أبرز العبارات والردود على كلمو ويلكم باللغة الانجليزية، وما هو الرد على ثانكيو فيري ماتش باللغة الانجليزية.